Publications scientifiques et articles
Un interview au sujet de la Caravelle, la harpe aux cordes en or :
http://harpeceltiqueblog.com/caravelle-cordes-en-or/
‘De Cláirseach : over de teloorgang en heropleving van een emblematisch en legendarisch instrument.’, dans Kelten no. 11, augustus 2001, 4-6
Rédaction d’un article sur la musique bretonne pour la revue de musiques du monde ‘New Folk Sounds’ (Pays-Bas)
(2001) Traduction de ‘Peredur’, histoire en moyen-gallois, tirée des Mabinogion. Un livre contenant la traduction entière des Mabinogion a été publié aux Pays-Bas :
De Mabinogion : oude Keltische verhalen uit Wales. – Münster : Nodus-Publ., 2001 (Stichting Uitgeverij de Keltische Draak), réd. K. Jongeling, M. van Rootseler ; traduit par D. Boekhoorn, M. Costeris, M. van Rootseler, S. van Stek, L. Toorians, 193-230
Boekhoorn, D., ‘De Cláirseach : over de teloorgang en heropleving van een emblematisch en legendarisch instrument.’, dans Kelten 11, augustus 2001, 4-6
Boekhoorn, D., ‘La Cláirseach, du déclin à la renaissance d’un instrument emblématique légendaire (Ière partie)’, dans Amis des Etudes Celtiques, Bulletin de liaison n° 34, supplément mai-juin 2003a
Boekhoorn, D., ‘La Cláirseach (2ème partie)’, dans Amis des Etudes Celtiques, Bulletin de liaison n° 35, supplément mai-juin 2003b
Boekhoorn, D., ‘Al loened mojennel ha burzhudus el lennegezhioù keltiek’ dans An dud hag al loened Kreiz 17 - CRBC, Université de Brest, 2003c, 19-25
Boekhoorn, D., Hily, G., ‘Le dieu celtique Lug’, Ar Falz 88, gwengolo 2004, Morlaix, 117-120
Boekhoorn, D., Le Mirouer de la Mort. Etude sur les archaïsmes, innovations et variations dialectales à la lumière de la métrique d’un texte moyen-breton, Mémoire pour l’obtention de la Maîtrise de breton 2000-2001, Université de Haute Bretagne Rennes 2. A paraître.
2005 Comptes-rendus dans Kelten (dans deux volumes)
Boekhoorn, D., ‘An delenn ouezelek eus ar Grennamzer betek hiziv : ur benveg sonerezh mojennel’, dans F. Favereau, H. Le Bihan (dir.), Littératures de Bretagne. Mélanges offerts à Yann-Ber Piriou, Presses universitaires de Rennes, Rennes, 2006a
Boekhoorn, D., ‘Barzhoniezh, evned ha telenn Kelted ar Grennamzer’, Actes Colloque Carhaix,(2006b, à paraître)
Jongeling, K., Van Rootseler, M.(réd.) De Mabinogion : oude Keltische verhalen uit Wales. – Münster : Nodus-Publ., 2001 (Stichting Uitgeverij de Keltische Draak), traduit par D. Boekhoorn, M. Costeris, M. van Rootseler, S. van Stek, L. Toorians; Peredur: 193-230
Colloques et conférences
(1999-2001) Dans le sein du Van Hamelstichting, organisation des réunions de celtologues.
(2000) Conférence sur l’histoire du breton lors d’un colloque de l’A.G. Van Hamelstichting (Pays-Bas)
(2002) Colloque en breton sur les animaux à Lannion ; invitation à venir parler des animaux dans la littérature celtique.
(2004) 17 avril, Séminaire Pays de Fougères, Pays d’Europe, à Fougères, « Les Fougerelles » ; sujet : le néerlandais, langue des Pays-Bas et de la Flandre.
(2005) 17 septembre, Colloque en breton et français sur la poésie et le chant ; sujet : harpe médiévale et chant (en breton).
(2006) 21 avril : conférence sur la harpe antique et médiévale dans l’archéologie pour une association d’archéologues à Pacé (Ille-et-Vilaine)
(2007) février, Conférence sur l’histoire de la harpe au Cercle Celtique de Rennes
(2007) 2 juin Van Hamelstichting (Pays-Bas) Keltische Beestenbende ; conférence sur les animaux dans la mythologie celtique
(2007) 16 septembre, Conférence sur l’histoire de la harpe celtique, Centre de l’Imaginaire Arthurien, Château de Comper (forêt de Brocéliande, 56)
(2007) 27 octobre, Conférence sur l’histoire de la harpe celtique au Cercle Celtique de Rennes
(2008) 9 février Conférence sur la harpe celtique dans la mythologie à Bruxelles
(2008) 27 juillet Conférence sur la harpe celtique à la Maison de la harpe de Dinan
(2008) 31 août Conférence sur la harpe celtique à la Maison de la harpe de Dinan
Stages
(2000) Deux cours de breton moderne à l’Université d’Utrecht.
(2001) Cours d’été de breton aux Pays-Bas en coopération avec l’organisme néerlandais.
(2004) Stage de harpe celtique dans le cadre du festival de la harpe à Dinan
(2006) Atelier de harpe celtique et médiévale dans le cadre du festival de la harpe à Dinan
(2007) Atelier de harpe celtique et médiévale; concertiste et enseignant de harpe dans le cadre du festival de la harpe à Dinan
(2008) Concertiste et enseignant de harpe celtique et harpe ancienne dans le cadre du festival de la harpe à Dinan
(2008) 27 septembre stage de harpe celtique au festival irlandais de Saint-Aubin du Cormier
Animations à la radio et à la télévision, interviews
(1998-1999) interview à la radio et la télévision en breton et en gaëlique: RBO (Scaër), Radio Pays Vannetais (avec Daniel Carré), Radio France Bleu Armorique (Glen : Gouel Sul ha Bemdez), France 3 (Red an Amzer) (sur les étrangers bretonnants), Raidio na Gaeltachta (Donegal, Irlande).
(2000) interview TV Utrecht (Pays-Bas) sur les langues celtiques.
(2003) interview France 3 (Red an Amzer)
(2003) interview Radio Soleil à Antrain (groupe de musique irlandaise Flyd)
(2006) interview Radio Ile d’Yeu (Groupe de musique celtique Gwezel)
(2007) interview en breton dans l’hebdomadaire en langue bretonne Ya.
(2007) interview en breton diffusé sur internet (brezhoweb, webnoz)
(2007) interview en breton dans le Télégramme
(2007) 15 décembre, interview en breton sur la harpe ancienne dans le programme Digor Din sur France 3 ouest
(2008) 31 mai, interview sur France Culture, dans le programme de Michel Cazenave, Les Dieux et les vivants
(2008) Juillet, interview dans le Ouest France
